This year, Robert got the cool Ratatouille costume (Jakub's from last year.) He was actually Ratatouille's brother, the fat rat, but very cute none-the less. And Jakub got lucky and was a Dinosaur. The costume we borrowed from our neighbour friends was actually of an alligator, but for Jakub, it was definitely a dinosaur.

Robert initially hated to dress up, but that's probably because he didn't know what was about to happen. When we finally got on the road and asked for candy, he was content, especially when he realized all the candy and chips and goodies was for him and only him, and all he had to do for all these treats was wear a silly costume, say trick or treat and then thank-you.

Jakub, remembering from last year and probably from talking about it at school, wanted to go to bed early the night before, saying that he just can't wait for Hallowe'en... he was so so so happy; he's so funny. In the morning he dressed up in his costume and went to school.

Here are some pictures of the two of them... such cute little babies we have!

This Hallowe'en we had the best weather. It was "no jacket" weather (+15C), so the costumes of Robert and Jakub were well showing while "trick-or-treating". During the day, the kids were having fun with their friends in the leaves. In the evening, Anita (Jakub's girlfriend) and Esteban and Adrian (our neighbourhood friends) came over and we all went out hunting for candy. It was great fun, and Jakub and Robert got two full bags filled with candy and treats... for dinner that night we had chips and candy.